skrynia

skrynià (brus. cкpыня, l. skrzynia) sf. (2) Š 1. LL227, DŽ, NdŽ, Lš, Pb, Imb, Vdn tam tikra medinė, su antvožu ir kojelėmis, ornamentuota dėžė kam nors (ppr. drabužiams, kraičiui) laikyti: Skrynios beveik visada laikomos klėtyse MLTEI151. Skrynià iš lentų sumušta Azr. Skrynià daugiau kaip šimto metų, tokie raudoni paukščiai išpaišyti Mšk. Parkarliojau visus daiktus skrỹnio[je], ieškodama ką J. Pačiam skrỹnios dugne mano mergautinė skara Jrb. Pilna skrynià pinigų OZ49. Rado skrỹnio[je] tą žiedą Sch144. Susiedai dema skrỹnią vežiman [su audeklais] ir veža jaunopjop Lz. Kraičvežiai atvažiuoja ir burbina skryniàs kraičio Šmn. Jaunosios seserys atsisėda in skrỹnios, ir ją turi išpirkt Skdt. Ir prikrovė dukružėlė drobių pilną skrỹnią (d.) Vs. Mes pasamdysim Tilžės staliorėlį, mes padirbdinsim skryniai pakojėles JV591. O kam tu vožai skrynelès, o kam tu rėžai drobeles? (d.) Prn. Devynios skrỹnios baltų drobelių, dešimta skrynià baltų rublelių (d.) Žln. Sakė, skrynioj rietimai, prieskrinkėly pinigai NS776. Auklėjo močiutė dukrelę tai sau, sukrovė skrynẽlę tai jai (d.) Dv. O mes tau nupirksim margą skrynùžę, močiutė sukraus didį kraitužį JV192. Jūs skrynẽlės, jūs margosios, daugiau jūsų nedangstysiu DrskD175. Aš prisiaudžiau plonų drobelių ir nusipirkau margų skrynẽlių Niem32. Skamba dunda skrynelės, iš klėtelės nešamos, gailiai verkia mūs sesutė, nuo močiutės eidama LTR(Pns). Turi kluone daugesn javų, skrỹnioje daugesn rūbų, daugesn pinigų, neg privalu ant padoraus pramitimo tavo DP55. | prk.: Norėčiau atverti tau slėpinių užburtą skrynią S.Nėr. Kas atdarytų aukso skrynią tėvynės dainų malonių? Mair. Aš atdarysiu dainų skrynelę rš. ^ Ant kieno skrynios sėdi, tam ir kraitį krauk PPr106. Kai prigirdai gerai, karvė kai skrynià Klt. Pilna skrynia aukso (žarijos) Pnd. Pilna skrynia aksomo (suodžiai) LTsV577. Tėvo skrynià nepakeliama, brolio žirgas nepavedamas, sesės kasos nesupinamos (krosnis, liepsna ir dūmai) Grž. Tėvo juosta nesujuosiama, močios skrynia nepakeliama, o brolio žirgas nenuturiamas (kelias, žemė, vėjas) LTI301. 2. Mž104, SD¹69, Šn, Ūd, Antr, Sdk, Klt įvairaus dydžio ir paskirties dėžė: Primalsim pilną skrynią miltų, kad būtų visai žiemai Rdm. Anoj skrỹnioj … buvo … toblyčios DK167. ║ kelioninė dėžutė (ppr. amatinmkų) įvairiems reikmenims susidėti: To[je] skrỹnio[je] sudėta mano ėdmenė: duona, sūriai, sviestas, mėsa ant kelio (= kelionei) J1393. Tėvas, išklausęs jį, tikriausiai patylės ir pasakys: „Susidėk skrynutę, važiuosi rytoj į miestą“ V.Bub. Naginiukes apsiauni, kamašiukai skrynùtėj, i dui Sk. 3. aukų dėžė, kasa: Nes vienangi dieną tikrai pamušti nuog neprieteliaus sūnūs jo, skrynia Dievo imta MP64. Sėdęs Jėzus ties skrynia skorbo, dabojos, kaipo žmonės metė pinigus skorbo skrynion Ch¹Mr12,41. Regėjo, kaipo žmonės pinigų įdėjo į bažnyčios skrynią Bb¹Mr12,41. 4. SD¹60, SPI369 laivas (apie biblinio Nojaus įsirengtą laivą): Eldija pridengta, skrynia Noės SD105. 5. karstas: Sutikom sesulę gale lauko naujojoj skrynelėj paguldytą LTR(Tvr). 6. arklinė kuliamoji mašina: Skrynià stovi, ba keli karbai išlūžo Lkš. 7. apatinė lango lenta, palangė: Reikia jau nauja dėt skrynià, ba jau toj supuvo Nč. 8. E, LKAI136 girnalovis. 9. vandens talpyklos dėžė, rėmai: Skrynia vandeninė SD54. | Bėga tuoj skrynià [malūne] vanduo Dv. 10. šulinio rentinys, sankertinis: Skrynià būna su keturiais stulpeliais Dv. Naują skrỹnią šulniu padarė, reikia inleist Pv. 11. [i]kvadratinis žemės plotas: Ketvirtinas gruntas bus skrynià J.

◊ sándoros (sándarės) skrynià NdŽ; Ser bažn. dėžė, kur buvo laikomos dešimties Dievo įsakymų plokštės kaip Dievo susitaikymo su žydais įrodymas: Sandoros skrynia buvo matoma jo šventykloje brš. Skrynia sandarės jo regėta yra bažnyčioj jo Ch¹Apr11,19.